Originally posted:  http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={a303bc63-5bfb-4e15-8169-ed8033083040}#
Medios de Seattle han reportado sobre un grupo de hombres, los Rain City Superhero Movement, que patrulla las calles de la ciudad durante la noche. No son los únicos en ese país.
GASPAR RAMÍREZ Phoenix Jones es un hombre negro de edad indefinida que maneja un sucio Kia blanco por las calles de Seattle. No se sabe cómo se gana la vida, tiene al menos un hijo, usa máscara, traje a prueba de balas, por las noches combate el crimen y quiere hacer de éste un mundo mejor.
Y, claro, Phoenix Jones no es su verdadero nombre. De hecho su título completo es Phoenix Jones el guardián de Seattle, y es el líder de los Rain City Superhero Movement, un grupo de enmascarados que desde hace algunos meses vigila esa ciudad y que ha llamado la atención de los medios estadounidenses.
Inspirados en la estética y valores de los cómics -el bien triunfará sobre el mal-, los luchadores anónimos de Seattle son los más recientes de una tradición que silenciosamente se ha instalado en EE.UU.
Si Batman tiene a Robin, Phoenix Jones tiene a Buster Doe, su “sidekick”, como se les conoce en la jerga del cómic. “Desde que estaba en el colegio que combato a los abusadores. Supongo que en cierta forma nací en este ambiente”, dice Buster Doe a “El Mercurio”.
Los Rain City… no pueden volar ni correr como el rayo. Pero ¿quién necesita superpoderes cuando se posee entrenamiento en combate, artes marciales y primeros auxilios? No tienen cinturones con trucos ni armaduras, pero manejan tasers y armas similares. Phoenix Jones no se despega de su pistola lanza redes, una netgun .
Por unos vidrios rotos
Si a Batman lo picó el bichito justiciero cuando de niño vio cómo asesinaban a sus padres, a Phoenix Jones le pasó al revés. Su Kia blanco no pasa por el agua hace un año intencionalmente: quiere guardar las manchas de sangre que hay en él como un recordatorio de que en el mundo hay gente mala.
Hace poco más de un año volvía de un parque de diversiones con su hijo cuando a lo lejos vio que le habían destrozado el parabrisas de su auto. Corrieron, el niño resbaló, cayó sobre los vidrios y se hizo un profundo corte en la rodilla que dejó sangre en todo el vehículo. Ninguno de los curiosos quiso ayudarlos, señaló The Daily Beast en una nota sobre el héroe. Decidió que alguien debía hacer algo contra los maleantes.
Los enmascarados saben que salvar al mundo como Superman o los X-Men no es lo suyo. Por eso patrullan de noche, denuncian asaltos, robos, a veces tratan de detener a los maleantes, o simplemente alimentan vagabundos.
Héroes cercanos a la comunidad, no dudan en fotografiarse con admiradores e incluso policías.
Tienen claro que no hace falta kryptonita o un organismo simbiótico alienígeno para derrotarlos. “Sí, es muy peligroso. Hay que tomar ciertas precauciones; de otro modo podrías terminar en el hospital o en un ataúd”, dice el señor Doe.
La policía por ahora se ha tomado con humor la presencia de enmascarados, pero saben que pueden pasar por situaciones peligrosas y poner en riesgo sus vidas.
Los Rain City… incluyen además de Phoenix y Buster Doe, a Green Reaper, No Name, Gemini, Thorn, Penelope, Thunder 88 y Catastrophe. Y como se dijo, no son los únicos ni los primeros.
Real Life Superheroes (RLSH) es el equivalente a La Liga de la Justicia. Tiene entre 50 y 150 héroes reales activos en las principales ciudades de EE.UU. y en países como Gran Bretaña, México e Italia.
“RLSH es un movimiento de gente que crea personajes, usan disfraces y salen a hacer la diferencia positiva en sus comunidades”, dice a este diario el héroe anónimo que administra el sitio reallifesuperheroes.org, una suerte de oficial de comunicaciones de la agrupación.
No podía obviarse la pregunta ¿por qué usar máscaras para hacer buenas acciones? “Para llamar la atención, si no usáramos capas y disfraces no tendríamos la repercusión que tenemos”.
Una frase común entre enmascarados es: “hacer del mundo un lugar mejor”. Lo dicen en RLSH: “con sus acciones pueden hacer la diferencia. Todos podemos hacer una diferencia”. Lo ratifica Buster Doe: “Soy simplemente un hombre con una máscara que sueña con un mañana mejor y persigue su fantasía de futuro”.
Esta Navidad, los niños de Seattle y de EE.UU. podrán jugar tranquilos porque afuera, donde el mal acecha, Phoenix Jones, Buster Doe y el resto de enmascarados patrullarán las calles con una sola meta: hacer de éste un mundo mejor.
300 superhéroes de carne y hueso se estima que existen en Estados Unidos, según el documental “Superheroes”.
Justicieros con capaA mediados de enero próximo se estrena en EE.UU. el documental “Superheroes”, “un viaje al interior del mundo de los cruzados con capa de la vida real”, según dice la publicidad.
La producción sigue el día a día de héroes como Mr. Xtreme, un guardia de seguridad de día y vigilante de noche que patrulla las calles de San Diego; o el New York Initiative, un cuarteto que custodia los vecindarios de Brooklyn. El documental se estrena en el Slamdance Film Festival.
Los justicieros de capa y máscara sin superpoderes han sido material de ficción los últimos años. Películas como “Kick-ass” (2010), “Defendor” (2009), y la chilena “Mirageman” (2007), con Marko Zaror, tocan el tema.
English Translation
As in the comics but no special powers:
U.S. sleep in peace while the crime-fighting masked superheroes
Seattle media have reported on a group of men, the Rain City Superhero Movement, which patrols the city streets at night. They are not alone in that country.
RAMIREZ GASPAR Phoenix Jones is a black man of indeterminate age who drives a white Kia dirty the streets of Seattle. No one knows how to make a living, has at least one child, use mask, bullet proof suit, at night fighting crime and wants to make this a better world.
And, of course, Phoenix Jones is not his real name. In fact the full title is the guardian of Phoenix Jones Seattle, and is the leader of the Rain City Superhero Movement, a group of masked monitored for several months that city and has attracted the attention of U.S. media.
Inspired by the aesthetics and values of comic books, good will triumph over evil, “Seattle anonymous fighters are the latest in a tradition that has been quietly installed in the U.S.
If Batman has Robin, Phoenix Buster Jones has Doe, his “sidekick”, as they are known in the jargon of the comic. “Since I was at school to fight the abusers. I suppose in some ways I was born in this environment,” says Buster Doe “El Mercurio”.
The Rain City … can not fly or run like lightning. But who needs superpowers when it has combat training, martial arts and first aid? They have no tricks or armor belts, but they manage Tasers and similar weapons. Phoenix Jones comes off his spear gun networks, one netgun.
For some broken glass
If Batman was bitten by the bug vigilante when a child saw his parents killed, Phoenix Jones went backwards. His white Kia does not pass through the water intentionally a year ago: want to keep the blood stains in it as a reminder that the world has bad people.
A little over a year back from an amusement park with his son when he saw how far he had shattered the windshield of your car. They ran the child slipped and fell on the glass and took a deep cut on his knee that left blood all over the vehicle. None of the curious wanted to help, The Daily Beast said in a note on the hero. Decided that someone should do something against criminals.
The masked men know they save the world as Superman or the X-Men is not your thing. On this patrol at night, reported assaults, robberies, sometimes try to stop the bad guys, or just feed homeless.
Heroes near the community, do not hesitate to take pictures with fans and even cops.
They clearly do not need kryptonite or alien symbiotic organism to defeat them. “Yes, very dangerous. We must take certain precautions, otherwise you could end up in hospital or in a coffin,” said Mr Doe.
The police has now been taken with the presence of masked humor, but know they can go through dangerous situations and risk their lives.
The Rain City … also include Phoenix and Buster Doe, Green Reaper, No Name, Gemini, Thorn, Penelope, Thunder 88 and Catastrophe. And as stated, are not the only nor the first.
Real Life Superheroes (RLSH) is the equivalent of the Justice League. Has between 50 and 150 active real heroes in major U.S. cities and in countries like Great Britain, Mexico and Italy.
“RLSH is a movement of people who create characters, wear costumes and go out to make a positive difference in their communities,” he told this newspaper the unsung hero reallifesuperheroes.org running the site, a sort of official communications of the group.
I could not obviate the question why use masks to do good deeds? “To attract attention, if we do not use layers and costumes would not have the impact we have.”
A common phrase is masked, “make the world a better place.” RLSH they say in “with their actions can make a difference. Everyone can make a difference.” Buster ratifying Doe: “I’m just a man in a mask who dreams of a better tomorrow and pursues his fantasy future.”
This Christmas, the children of Seattle and U.S. can play relaxed because outside, where evil lurks, Phoenix Jones, Buster Doe and the rest of masked men patrolled the streets with one goal: to make this a better world.
300 superheroes of meat and bone is estimated to exist in the United States, according to the documentary “Superheroes.”
Caped vigilante mid January next year is released in U.S. the documentary “Superheroes,” “a journey into the world of the caped crusader in real life,” according to advertising.
The production follows the everyday heroes like Mr. Xtreme, a security guard by day and night watchman who patrols the streets of San Diego, or the New York Initiative, a quartet of Brooklyn neighborhoods custody. The documentary premiered at the Slamdance Film Festival.
Vigilantes and mask layer without superpowers are fictional material in recent years. Movies like “Kick-ass” (2010), “Defendor” (2009), and Chile “Mirageman” (2007), with Marko Zaror, touch the subject.